FT: США погрожують зупинити PURL і розвіддані, щоб Україна припинила бити по НПЗ
За даними Financial Times, американські посадовці дзвонять у Київ і європейські столиці з погрозами. Водночас сім сенаторів від обох партій вимагають від Трампа скасувати «дизельну угоду» з Росією.

Що повідомила FT
Адміністрація президента США Дональда Трампа погрожує зупинити механізм PURL, через який Україна отримує американську зброю, щоб змусити Київ припинити далекобійні удари по російській енергетичній інфраструктурі. Про це пише Financial Times з посиланням на європейських посадовців; переказ публікації навела «Українська правда».
За словами співрозмовників видання, у суботу та неділю (10–11 жовтня) вони отримували дзвінки від американських посадовців або були поінформовані про них. Вашингтон тисне і на європейські столиці, і на Київ, домагаючись припинення атак на російські нафтопереробні заводи. Повідомлення США, за даними FT, містило погрози припинити обмін розвідданими та дію PURL — списку пріоритетних потреб України, за яким європейські союзники закуповують для неї американську зброю.
«Вони дзвонять до Києва… вони дзвонять усім [у Європі]», — сказав FT посадовець, якому телефонував представник Міністерства оборони США. Білий дім відмовився підтвердити чи прокоментувати ці дзвінки.
«Ніхто не чув» про перемир’я
FT зазначає, що в неділю Трамп здивував і Київ, і європейців, оголосивши в соцмережах про «енергетичне перемир’я» між Україною та Росією. «Саме зараз наші ремонтні бригади відновлюють електропостачання та водопостачання в Києві. Ніхто не чув [про перемир’я]», — сказав виданню високопосадовець, наближений до Зеленського, одразу після публікації Трампа.
Раніше Axios повідомляв, що Білий дім під перемир’ям розуміє насамперед взаємне припинення ударів по НПЗ. Зеленський заявив, що Україна готова не бити по російській енергетиці, якщо Росія припинить атаки на українську.
Сенатори проти «дизельної угоди»
Тим часом у Конгресі посилюється критика рішення Трампа дозволити імпорт російського дизельного пального. У неділю семеро сенаторів від обох партій — Джин Шагін, Сьюзан Коллінз, Річард Блюменталь, Ліза Мурковскі, Рон Вайден, Том Тілліс і Джон Кертіс — оприлюднили спільну заяву.
«У 2022 році Конгрес чітко заборонив імпорт російських енергоносіїв, щоб запобігти фінансуванню жорстокої війни Путіна проти України за рахунок американських доларів», — йдеться в ній. Сенатори вважають, що рішення Трампа «прямо суперечить цьому закону», а адміністрація не проконсультувалася з Конгресом і не надала пояснень, як того вимагає законодавство. «Сполучені Штати не повинні давати Путіну фінансовий рятувальний круг, поки Росія продовжує вбивати українських мирних громадян. Адміністрація повинна негайно змінити свій курс», — заявили вони.
Передісторія
9 жовтня Трамп оголосив про домовленість із Путіним щодо скасування санкцій на російське дизпаливо, 10 жовтня заявив, що Україні «час отримати нового президента», а 11 жовтня — про енергетичне перемир’я. За даними Axios, рішення щодо дизпалива він ухвалив після того, як Київ кілька разів проігнорував прохання США припинити атаки на російські НПЗ.
Чому це важливо
PURL став одним із головних каналів постачання американської зброї, зокрема засобів ППО, які купують для України європейці. Його зупинка або припинення обміну розвідданими напередодні зими означали б серйозний удар по обороноздатності України — саме тому повідомлення FT уважно відстежують і в Києві, і в Європі.
Джерела
Це оригінальний короткий переказ. Усі факти — за даними джерела нижче.
- Українська правда: FT: США погрожують зупинити постачання зброї Україні за програмою PURLUK
- Українська правда: Заява сенаторів: США "не повинні давати Путіну фінансовий рятувальний круг"UK
- Українська правда: Axios: Під "енергетичним перемир'ям" Трамп мав на увазі лише припинення атак на НПЗUK
- Суспільне: Україна готова не завдавати ударів по російській енергетиці — ЗеленськийUK


