У ніч на 25 жовтня Україна переходить на зимовий час: годинники переводимо на годину назад
О 04:00 неділі, 25 жовтня, стрілки треба перевести на 03:00 — Україна повертається до UTC+2. Закон про скасування сезонного переведення часу досі не підписаний.

Коли і як
У ніч із суботи, 24 жовтня, на неділю, 25 жовтня, Україна перейде на зимовий час. О 04:00 за київським часом годинники потрібно перевести на годину назад — на 03:00. Ніч стане на годину довшою, а неділя триватиме 25 годин.
Після переведення Україна повернеться до стандартного часу UTC+2 замість літнього UTC+3. За даними timeanddate.com, схід і захід сонця 25 жовтня відбудуться приблизно на годину раніше, ніж напередодні: вранці стане світліше, а ввечері темніти почне раніше.
Що зміниться для вас
Більшість сучасних пристроїв — смартфони, планшети, комп’ютери, смарт-годинники — змінять час автоматично, якщо в налаштуваннях увімкнене автоматичне визначення дати, часу й часового поясу, нагадує ThePublic. Механічні годинники, частину автомобільних систем, будильники та побутову техніку доведеться перевести вручну.
Тим, хто планує поїздки в ніч переведення, варто уважно перевірити розклад транспорту: поїзди й автобуси, що курсують у цей час, можуть відправлятися або прибувати за зміненим графіком.
Чому годинники досі переводять
Переведення годинників в Україні регулює постанова Кабінету Міністрів № 509 від 13 травня 1996 року «Про порядок обчислення часу на території України». Відповідно до неї на зимовий час переходять в останню неділю жовтня, а на літній — в останню неділю березня.
16 липня 2024 року Верховна Рада ухвалила закон про обчислення часу (законопроєкт № 4201). Він передбачав скасування сезонного переведення годинників і запровадження єдиного київського часу UTC+2 цілий рік. Документ підтримав 261 народний депутат. Планувалося, що в жовтні 2024 року українці востаннє переведуть стрілки на зимовий час, а з 2025-го переходу на літній час уже не буде.
Однак, як зазначає ThePublic, 21 серпня 2024 року закон направили на підпис президентові, і відтоді його статус не змінився. Володимир Зеленський досі не підписав документ, тому він не набув чинності, а постанова № 509 продовжує діяти.
Звідки взялося переведення часу
Літній і зимовий порядок обчислення часу вперше запровадили у Великій Британії 1908 року — для економії та раціональнішого розподілу електроенергії впродовж доби, нагадує Укрінформ. Відтоді аргументи «за» і «проти» сезонного переведення сперечаються між собою в багатьох країнах, зокрема і в ЄС.
Коли наступне переведення
Якщо закон так і не підпишуть, наступного разу годинники переведуть на літній час 28 березня 2027 року — з 03:00 на 04:00.
Як легше пристосуватися
Перехід на зимовий час зазвичай переноситься легше, ніж весняний: людина отримує зайву годину сну. Проте організму може знадобитися кілька днів, щоб звикнути. Допомагає звичний режим: лягати й прокидатися в той самий час за новим годинником, більше бувати на денному світлі вранці й не зловживати кавою ввечері. Дітям і людям похилого віку варто зсувати режим поступово — на 15–20 хвилин на день.
Коротко: що зробити
- у суботу ввечері перевірте, чи увімкнене автоматичне налаштування часу на смартфоні;
- переведіть вручну настінні та наручні годинники, а також годинник в авто;
- якщо маєте поїздку в ніч на 25 жовтня, уточніть розклад у перевізника;
- врахуйте, що після переведення раніше темнітиме, — плануйте вечірні справи з урахуванням можливих відключень світла.
Джерела
Це оригінальний короткий переказ. Усі факти — за даними джерела нижче.


