Ірпінь, Обухівщина, Хмельницький: доба російських ударів забрала життя щонайменше шістьох людей
19 жовтня Росія била по Київщині, Хмельниччині та Дніпропетровщині. В Ірпені загинула жінка і 19 поранених, серед них 9 дітей; на Обухівщині загинув працівник підприємства, у Хмельницькому — дві жінки.

Ірпінь: загибла й 19 поранених
У ніч на 19 жовтня Росія завдала масованого комбінованого удару по Київщині балістичними та крилатими ракетами й ударними дронами, повідомили в Київській обласній військовій адміністрації. Найбільше постраждав Ірпінь. За даними голови КОВА Тимура Ткаченка, в місті загинула жінка, ще 19 людей поранені, серед них дев’ятеро дітей.
Пошкоджено 86 об’єктів: близько 70 приватних будинків, п’ять багатоповерхівок, сім автомобілів, виробничі та складські приміщення. Місцева жителька Марія розповіла Суспільному, що перші вибухи пролунали близько третьої ночі, а о 6:40–6:50 прийшла найсильніша хвиля: «Мене особисто в коридор з кімнати вибило». Рятувальникам доводилося переривати гасіння через повторні повітряні тривоги. Через наслідки атаки школи громади перейшли на дистанційне навчання.
Поруч із пошкодженим житловим сектором розгорнули гуманітарний штаб: там пояснюють, як оформити пошкодження й отримати допомогу. Людям видають OSB-плити, щоб закрити вибиті вікна, комунальники прибирають скло, а мешканці подають заяви до поліції для фіксації руйнувань.
Удруге зруйнований завод
Російські ракети влучили у виробничі потужності заводу «Планета Пластик» — виробника плівок для агросектору, полімерних рукавів для зберігання зерна та поліетиленових труб. «Компанія знову зазнала значних руйнувань», — повідомили на підприємстві, додавши, що всі працівники живі. Як нагадує Громадське радіо, попередній завод компанії знищили у 2022 році; новий в Ірпені запрацював у вересні 2025-го.
Обухівщина: удар по підприємству ввечері
Увечері того ж дня російські дрони атакували підприємство в Обухівському районі Київщини. Виникла пожежа. За словами Ткаченка, загинув чоловік, ще шестеро людей поранені — усіх госпіталізували.
Хмельницький: загинули дві літні жінки
У Хмельницькому внаслідок удару загорілися два житлові будинки. Під завалами одного з них рятувальники знайшли тіла двох жінок 1926 та 1954 років народження, повідомив начальник обласної військової адміністрації Сергій Тюрін. Ще двох людей госпіталізували, одній допомогли на місці. Того ж дня в місті пошкоджено підприємство, а через удар по енергооб’єкту велика кількість споживачів області залишилася без світла.
Дніпропетровщина та інші регіони
На Дніпропетровщині ворог протягом дня понад 20 разів атакував громади дронами й артилерією. У Кривому Розі внаслідок удару по промисловому об’єкту загинули двоє чоловіків. Загалом в області за день поранено 10 людей, серед них 15-річний хлопець. У місті пошкоджені підприємство, банк, магазини, заклад освіти й багатоквартирні будинки. Пізно ввечері дрони двічі атакували енергооб’єкт на Львівщині.
Масштаб атак
Генштаб ЗСУ повідомив, що лише протягом 18 жовтня Росія застосувала 463 ударні дрони різних типів, з яких сили ППО знешкодили 418 — ефективність 90,28%. Уночі на 19 жовтня, за попередніми даними станом на 9:00, ППО збила чотири ракети й 247 безпілотників, а влучання зафіксували на 25 локаціях в 11 областях. «Навіть такий високий показник не гарантує повної безпеки. Кожен безпілотник, який не вдалося знешкодити, залишається загрозою для людей», — наголосили в Генштабі.
Як діяти
- не нехтувати тривогою навіть після кількох годин тиші: атаки можуть тривати хвилями;
- тримати вдома запас води, ліхтар і павербанк на випадок відключень;
- фіксувати пошкодження житла й звертатися до гуманітарних штабів громади та поліції.
Джерела
Це оригінальний короткий переказ. Усі факти — за даними джерела нижче.
- Укрінформ: Удар по Ірпеню — кількість постраждалих зросла до 19, серед них дев'ятеро дітейUK
- Суспільне Київ: «Мене з кімнати вибило в коридор» — в Ірпені загинула жінка, 19 людей постраждалиUK
- Громадське радіо: Стало відомо, яке підприємство росіяни зруйнували в ІрпеніUK
- Укрінформ: Росіяни атакували підприємство на Київщині — є загиблий та шестеро пораненихUK
- Укрінформ: У Хмельницькому внаслідок удару РФ по житловому будинку загинули двоє жінокUK
- Радіо Свобода: У Хмельницькому через атаку РФ загинули дві жінкиUK
- Укрінформ: Ворог протягом дня понад 20 разів атакував ДніпропетровщинуUK
- Укрінформ: Сили ППО за добу знешкодили 418 зі 463 ударних дронівUK


